東方Project 「東方紅魔郷～東方永夜抄」 英語化パッチまとめ
ジャンル【東方・改造】［Radical R］
from：弾幕型-Shmups News!-
同人ゲーム英語化パッチページで公開されています、
永夜抄用のパッチは見たことがないから初ですね。
まずは必ずバックアップをしておいてください。
パッチを当てると日本語版では遊べなくなるので注意してください。
次に最新版の"ver1.00d"である事を確認して下さい、アップデータはこちらです。
解凍後、本体と同じ場所でパッチを実行すれば本体が上書きされて英語版になります。
コメントでのフォローありがとうございました！
情報の補足を頂きましたので追記させて頂きます。
完成度の高いコメントですので成功しない人はコメント欄も参考にしてください。
ジャンル【東方・改造】 from：永遠てゐっ！
まずは壊れても良いようにバックアップをしておいてください。
次に最新版の"ver1.00b"である事を確認して下さい、アップデータはこちらです。
解凍後、本体と同じ場所でパッチを実行すれば英語版の本体 th07e.exe が出来上がるのでそちらを使用して遊んでください。
ジャンル【東方・改造】 from：永遠てゐっ！
まずは壊れても良いようにバックアップをしておいてください。
次に最新版の"ver1.02h"である事を確認して下さい、アップデータはこちらです。
解凍後、本体と同じ場所でパッチを実行すれば英語版の本体 th06e.exe が出来上がるのでそちらを使用して遊んでください。
失敗しても責任とれませんのであしからず。
コメントの投稿
No title
あのー妖々夢のパッチが「応答時間が長すぎます」と出てきてダウンロードできないんですが
No title
日本語に戻すことはできますか
No title
日本語に戻すことはできませんか
京大生がTOEIC満点を目指す
コメント失礼します＾＾
英語楽しいですよね。
是非仲良くしてください。
応援してまーす（＾ｖ＾）
英語楽しいですよね。
是非仲良くしてください。
応援してまーす（＾ｖ＾）
No title
おい！ 妖々夢のパッチがあたらないぞ！？
No title
リンク修正しました。
補足ありがとうございます。
下の2つは移転して消えていますね…
また探し直さないと駄目ですね。
また探し直さないと駄目ですね。
No title
フォルダ名に２バイト文字コード(要するに日本語
が使われていると、パッチがうまく作動しないようです。(元々のファイル名はOk
パッチを当てる方は注意してください。
が使われていると、パッチがうまく作動しないようです。(元々のファイル名はOk
パッチを当てる方は注意してください。
No title
キングソフトインターネットセキュリティ2007で再度ディスク全体をスキャンしましたが、
問題は見つかりませんでした、この情報も参考になりますでしょうか。
ウイルス対策ソフトは問題ないものも悪質と判断する事も多いので
私は参考程度に使うようにしています。
問題は見つかりませんでした、この情報も参考になりますでしょうか。
ウイルス対策ソフトは問題ないものも悪質と判断する事も多いので
私は参考程度に使うようにしています。
No title
Firefoxのアドオン、Dr.Webで検査したところ、Cleanと返ってきました。使ってみてからもう一度スキャンして、ウィルスがあったら消すことにします。
スキャンソフトが当てにならないことも結構あるんですね。(警告をすべて無視したら大変なことになりますが)
スキャンソフトが当てにならないことも結構あるんですね。(警告をすべて無視したら大変なことになりますが)
No title
キングソフトとノートンでは反応しなかったのですが
外部に通信している可能性はあるって事ですか。
どのパッチの事か分かりませんが永夜抄以外は結構昔からありますし、
現状では壊れたことは無いです。
しかし心配なら使わない方が無難かと思います。
外部に通信している可能性はあるって事ですか。
どのパッチの事か分かりませんが永夜抄以外は結構昔からありますし、
現状では壊れたことは無いです。
しかし心配なら使わない方が無難かと思います。
No title
訂正：ウィルスじゃなくてトロイでした。
No title
パッチファイルがウィルス扱いされるんですけどこのまま使って大丈夫ですか?ちなみにソフトはウイルスセキュリティZEROです。
No title
おおっ！有難うございます！
これで東方の道が広くなったような気がします。
ヾ(ﾟωﾟ)ﾉ゛
これで東方の道が広くなったような気がします。
ヾ(ﾟωﾟ)ﾉ゛
No title
なぜかパッチが成功しない・・・・
No title
ななしだっていいじゃないかで書き込んだものです。長いので改名。
ちょっと探してみましたところ、紅魔郷と妖々夢の英語パッチがありました。
紅魔郷パッチ（1.02で確認済み）
http://www.pooshlmer.com/touhouwiki/index.php/Embodiment_of_Scarlet_Devil:_English_patch
妖々夢パッチ（1.00bで確認済み）
http://www.pooshlmer.com/touhouwiki/index.php/Perfect_Cherry_Blossom:_English_patch
どちらもリンク先の本文よりDownloadをクリックすることでダウンロードできます。
パッチの適用方法は永夜抄と同じ方法でいいようです。
このパッチの場合だと独自に英語版起動データを作ってくれるようなので英語と日本語どちらでもあそべるようです。
まだデータの消滅等の確認はできてませんが、不安ならバックアップを取ってからパッチを当てることを勧めます。
ちょっと探してみましたところ、紅魔郷と妖々夢の英語パッチがありました。
紅魔郷パッチ（1.02で確認済み）
http://www.pooshlmer.com/touhouwiki/index.php/Embodiment_of_Scarlet_Devil:_English_patch
妖々夢パッチ（1.00bで確認済み）
http://www.pooshlmer.com/touhouwiki/index.php/Perfect_Cherry_Blossom:_English_patch
どちらもリンク先の本文よりDownloadをクリックすることでダウンロードできます。
パッチの適用方法は永夜抄と同じ方法でいいようです。
このパッチの場合だと独自に英語版起動データを作ってくれるようなので英語と日本語どちらでもあそべるようです。
まだデータの消滅等の確認はできてませんが、不安ならバックアップを取ってからパッチを当てることを勧めます。
No title
やってみたら出来たので他のシリーズも探してみたけどなかった・・・。
知ってる人居たら他の東方シリーズの英語化パッチの場所教えてくださいな・・・。
知ってる人居たら他の東方シリーズの英語化パッチの場所教えてくださいな・・・。
No title
フォローありがとうございます！
バージョンを最新の1.00dにして、アプリケーションと同じフォルダに移した後
パッチを実行すれば問題ないみたいですねー
念のためクリーンインストールも試してみようと思って
永夜抄を入れたら…CDが壊れて読み込めませんでした、どうしよう（泣
バージョンを最新の1.00dにして、アプリケーションと同じフォルダに移した後
パッチを実行すれば問題ないみたいですねー
念のためクリーンインストールも試してみようと思って
永夜抄を入れたら…CDが壊れて読み込めませんでした、どうしよう（泣
No title
No title
このパッチ使ったら永夜抄ができなくなったよ…
